รายชื่อ นกในตำนานสลาฟ มีบรรพบุรุษจากกรีกจริงไหม
- Jynx
- 51 views
รายชื่อ นกในตำนานสลาฟ กลุ่มชาติพันธุ์ในยุโรปตอนกลาง และทางตะวันออก ที่ใช้ภาษาในตระกูลอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเล่าถึงนกแต่ละตัวยังไงบ้าง มีความเชื่อแบบไหน ตามเราไปเจาะลึกประวัติศาสตร์ ด้านล่าง
ชาวสลาฟ (Slavs) คือ กลุ่มคนที่พูดภาษาสลาวิก ซึ่งอยู่ในตระกูลของภาษาอินโด-ยูโรเปียน มีการกล่าวถึงพวกเขา เมื่อศตวรรษที่ 6 ซีอี ในหนังสือไบแซนไทน์ ซึ่งสมัยก่อนเรียกพวกเขาว่า “สคลาเวนี (Sclaveni)” [1]
โดยการเล่าถึง รายชื่อ นกในตำนานสลาฟ มาจากชาวสลาฟ 3 กลุ่มในปัจจุบัน ได้แก่
นกในตำนานชาวสลาฟ ที่เกี่ยวข้องกับไฟ มีชื่อว่าไฟร์เบิร์ด (Firebird) เป็นนกเรืองแสงได้ อาศัยอยู่ในดินแดนปริศนา เชื่อว่ามีทั้งพรดีและบอกเหตุร้าย ถูกเรียกว่านกไฟ เพราะปีกเหมือนเปลวไฟ โดยมีเรื่องเล่าถึง 2 นิทาน ดังต่อไปนี้
นักยิงธนูและม้าวิเศษ
ในขณะล่าสัตว์ นักยิงธนูพบเข้ากับขนนกทองคำ เขารู้ทันทีว่าเป็นของไฟร์เบิร์ด จึงนำกลับไปเป็นของขวัญให้กษัตริย์ ทำให้กษัตริย์สั่งให้เขา ไปตามจับนกมาให้ได้ และลักพาตัวเจ้าหญิง กระทั่งเกิดเหตุการณ์ต่างๆ จนทำให้นักธนู กลายเป็นซาร์องค์ใหม่
ทายาทกษัตริย์ นก และหมาป่า
นกไฟเป็นนักขโมยแอปเปิลสีทองคำ กษัตริย์จึงสั่งให้บุตรชาย 3 คน ไปตามล่า และทายาทคนสุดท้อง คือผู้ทำภารกิจสำเร็จ เขาได้ทั้งม้าสีทอง และพบกับเจ้าหญิง แต่เมื่อกำลังจะกลับวัง พี่ชายอิจฉาเขา จึงได้สังหารน้องชาย แต่หมาป่าสีเทา มาช่วยฟื้นคืนชีพให้ [2]
นกจากเรื่องเล่าชาวสลาฟ ที่ได้ชื่อว่า เป็นมารดาแห่งวิหค มีชื่อว่าสตราติม (Stratim) ซึ่งเชื่อว่าเธอเป็นบรรพบุรุษของ ฮาร์ปี้ มีใครบ้าง เล่าว่าเธอมีเสียงไพเราะ หากใครได้ยิน จะทำให้ลืมทุกอย่าง แต่ถ้าเธอส่งเสียงกรีดร้อง สามารถทำให้เกิดพายุได้
เพียงขยับปีกครั้งเดียว สามารถสร้างคลื่นทะเลมหึมา สตราติมอาศัยบนเกาะ ในทะเลวาเรียทัน เอนเกียร์ และเมลูเซียน เธอมักวางไข่ริมชายหาด เมื่อถึงฤดูกาลที่ไข่ฟัก พายุฝนจะเกิดขึ้น นอกจากนี้ เธอยังมีพลังรักษา โดยรูปร่างหน้าตา พรรณนาไว้ดังนี้
นกสีขาวนักทำนาย ของชาวสลาฟ เรียกว่า ตำนานกามายุน คืออะไร อาศัยบนเกาะใกล้สวรรค์ เกิดขึ้นมาจากเทพเจ้าเวเลส เป็นตัวแทนความสุข รุ่งเรือง และผู้ส่งสารความสันติภาพ มีเสียงสะกดจิต ผมยาว ขนสีขาว ปีกขนาดใหญ่ สามารถทำนายทุกเรื่องได้
นกแห่งความเศร้า ตรงกันข้ามกับกามายุน คืออัลโคนอสต์ (Alkonost) ซึ่งเชื่อว่าเป็นตัวแทนของเทพเจ้า Khors นกตัวนี้อาศัยอยู่ในเกาะบูยัน โดยต้นกำเนิดของมัน อาจมาจากตำนานกรีก และเกี่ยวข้องกับเทพี Alcyone ที่ถูกสาปให้เป็นนกกระเต็น
หลังจากศาสนาคริสต์เข้ามา อัลโคนอสต์ถูกบรรยายใหม่ จากเดิมที่อยู่ในเกาะบูยัน มันถูกย้ายไปยังสวนเอเดน โดยรับหน้าที่เป็นนกส่งสาร บินมาโลกมนุษย์ เพื่อร้องเพลงให้นักบุญฟัง พร้อมทำนายอนาคตของพวกเขา
ในขณะที่ชาวเปอร์เซีย ในศตวรรษที่ 8-9 ยกย่องว่าเธอเป็นนกศักดิ์สิทธิ์ มอบโชค และบูชาในฐานะผู้พิทักษ์ เชื่อว่าอัลโคนอสต์ ช่วยปกป้องในตอนกลางวัน ส่วนซิรินปกป้องในตอนกลางคืน ชาวนาจึงมักประดับทางเข้าบ้าน ด้วยรูปแกะสลักของนกทั้งสองตัว
ที่มา: Alkonost – Mythical Bird Of Paradise In Slavic And Russian Folklore [3]
นกในตำนานสลาฟ ที่ตั้งชื่อตามไซเรนของกรีก เรียกว่าซิริน (Sirin) เป็นนกฮูกซ่อนตัวในเมืองอีรี ใกล้แม่น้ำยูเฟรตีส์ สวมมงกุฎทำจากขนนก ร้องเพลงเพราะแต่เสียงจะลบความทรงจำ หากติดตามนกตัวนี้ไป จะต้องพบกับความตาย
ผู้คนจึงมักยิงปืนใหญ่ ตีระฆัง หรือส่งเสียงดัง เพื่อขู่ให้ซิรินหนีไป โดยมีนิทานเล่าว่า เช้าตรู่ของวันฉลองแอปเปิล ซิรินบินเข้าไปในสวน แล้วร้องไห้อย่างโศกเศร้า ก่อนที่ในช่วงบ่าย อัลโกนอสต์จะบินเข้าไปแทนที่ แล้วเริ่มหัวเราะ กระทั่งสมัยใหม่ ภาพและชื่อของซิริน ถูกใช้งานหลายแบบ อาทิเช่น
ที่มา: Sirin [4]
โดยสรุปแล้ว รายชื่อนกในตำนานสลาฟ ที่นำมาให้รู้จักผ่านบทความนี้ มีด้วยกัน 5 เรื่องราว ไม่ว่าจะเป็น นกไฟหรือฟีนิกซ์สลาฟ และสัตว์ปีกครึ่งหญิงสาว ที่อาจเป็นญาติกับตระกูลฮาร์ปี้ ซึ่งแต่ละตัว ต่างก็มีความเชื่อที่ต่างกัน
จากข้อมูลแบ่งออกเป็น 2 เรื่องเล่า เรื่องแรกบอกว่า ทั้งสองเป็นคนละตัว อัลโคนอส์ขนสีดำ ซิรินขนสีขาวเหมือนกามายุน ส่วนเรื่องต่อมาเชื่อว่า ซิรินเป็นอีกหนึ่งตัวตน ของอัลโคนอสต์ เชื่อมโยงกับคนตาย
นกฮาร์ปี้ที่คล้ายกับนกความเศร้า ชื่อของเธอคือ ฮาร์ปี้ เซเลโน เขียนเป็น Kelaino ที่แปลว่าผู้มืดมิดในภาษากรีก มีบุคลิกดุร้าย ใบหน้าโกรธแค้น ขนนกสีเข้ม บางครั้งเรียกว่า “ฮาร์ปี้สีดำ” น่ากลัวที่สุดในบรรดาฮาร์ปี้ทั้งหมด
